Sobre o Countriq

O que é o Countriq

O Countriq combina jogos de geografia diários e rápidos — adivinhar o país pela forma, pela bandeira e pela capital — com páginas de referência que são genuinamente úteis: que países partilham uma fronteira terrestre e guias de eSIM de viagem em linguagem simples. Tudo é gratuito, não precisa de conta e não tem barreiras pagas para pistas. Os jogos e a referência de fronteiras estão disponíveis em inglês, alemão, francês, espanhol e português.

Disponível em cinco idiomas — e como traduzimos

O Countriq é publicado em inglês, alemão, francês, espanhol e português, e a nossa tradução é feita com um padrão que a maioria dos sites de quizzes ignora. Não passamos as páginas por um motor de tradução automática à espera do melhor. Em vez disso:

• Cada nome de país e capital vem de uma base de dados aberta e fidedigna — os rótulos multilíngues, os nomes oficiais abreviados e os títulos dos artigos enciclopédicos publicados pela Wikidata e pela Wikipédia — verificados entre si e sem duplicados. Por isso, um jogador alemão lê Frankreich e Vereinigtes Königreich, e um jogador espanhol lê Países Bajos, e não um palpite literal ou anglicizado.
• A gramática é escrita de raiz para cada idioma, e não acrescentada à pressa. As frases geradas usam o artigo definido correto (der/die/das, le/la/les, el/la/los, o/a/os) e a concordância verbal certa no singular ou plural — «Die Schweiz grenzt an …», «Les États-Unis partagent …» — além da formatação de números própria de cada idioma.
• Indicamos aos motores de busca que versão devem servir através de anotações hreflang recíprocas em todos os cinco idiomas, e pode mudar de idioma em qualquer página através do menu do globo no cabeçalho — leva-o exatamente para a mesma página no idioma que escolher, e não de volta à página inicial.

O resultado são 174 países descritos em cinco idiomas através de um processo deliberado e baseado em fontes — e não através de um plugin de tradução.

Como funciona o jogo diário

Achamos que a mecânica é importante, por isso aqui está exatamente o que acontece nos bastidores:

• Um desafio por dia, igual para todos. O país diário é escolhido por uma semente fixa derivada da data (que muda à meia-noite UTC), por isso todos os jogadores do mundo recebem o desafio idêntico e as pontuações são comparáveis. Os países mais conhecidos têm maior probabilidade de aparecer no desafio diário, para que os jogadores casuais não sejam confrontados com estados obscuros; o modo infinito recorre ao conjunto completo, sem limites.
• Pistas honestas e matemáticas. Após um palpite errado, calculamos a verdadeira distância em círculo máximo (haversine) em quilómetros entre o seu palpite e a resposta, a direção da bússola em direção à resposta (mostrada como uma seta) e uma pontuação de proximidade — para que esteja a triangular, e não a adivinhar às cegas.
• A sua sequência fica no seu dispositivo. O progresso e as sequências são guardados no armazenamento local do seu navegador. Não há conta e não seguimos o seu jogo individual.

As nossas fontes de dados

Usamos apenas fontes com licença aberta e utilizáveis comercialmente, e processamo-las nós próprios em vez de revender a base de dados de outra pessoa:

• Contornos dos países — Natural Earth (domínio público). Projetamos e normalizamos cada forma para que fique centrada no enquadramento, independentemente do tamanho real do país.
• Factos sobre os países (capitais, regiões, fronteiras terrestres, população, área) — REST Countries e o Banco Mundial.
• Nomes traduzidos (países e capitais, em cinco idiomas) — Wikidata e Wikipédia, conforme descrito acima.
• Bandeiras — o projeto de código aberto flag-icons (MIT).
• Listas de redes móveis nas páginas de eSIM — selecionadas manualmente a partir dos principais operadores públicos de cada país.

Deliberadamente, não recolhemos dados de bases proprietárias. As páginas são geradas a partir destes dados no momento da compilação e servidas como ficheiros estáticos rápidos, com dados estruturados (Schema.org) em todas as páginas.

Quem está por trás do Countriq

O Countriq é feito pela Countriq Editorial, uma pequena equipa independente de entusiastas de geografia e viagens. Desenhamos e programamos os jogos, construímos o sistema de tradução, selecionamos os dados dos países e escrevemos e mantemos nós próprios os guias de viagem. Não somos uma grande empresa de comunicação social nem somos apoiados por qualquer marca de quizzes ou de viagens.

Como ganhamos dinheiro

O Countriq é gratuito para jogar e ler. Algumas ligações externas — por exemplo, para fornecedores de eSIM nas nossas páginas de viagem — são ligações de parceiros (afiliados). Se comprar através de uma delas, podemos ganhar uma pequena comissão sem qualquer custo adicional para si.

Isto nunca altera os factos que publicamos nem os fornecedores que listamos, e nunca colocaremos funcionalidades do jogo, pistas ou dados atrás de uma barreira paga. Sempre que uma ligação nos possa render uma comissão, assinalamo-la como ligação de parceiro.

Rigor e correções

Esforçamo-nos por manter tudo rigoroso, mas as fronteiras, capitais, nomes, operadoras e detalhes de viagem mudam. Se reparar em algo errado ou desatualizado — em qualquer um dos nossos cinco idiomas — diga-nos para [email protected]. As correções são genuinamente bem-vindas e agimos com base nelas.

Independente

O Countriq é um projeto independente. Não está associado, não é apoiado nem está ligado ao GeoGuessr, Worldle, Seterra ou a qualquer outro jogo de geografia, quiz ou marca de viagens.

Última revisão: junho de 2026.